{"id":12410,"date":"2026-02-13T11:12:57","date_gmt":"2026-02-13T09:12:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.army-chaplaincy.be\/be-nl\/?p=12410"},"modified":"2026-02-13T11:48:06","modified_gmt":"2026-02-13T09:48:06","slug":"zondag-15-februari-2026-zesde-zondag-door-het-jaar-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.army-chaplaincy.be\/be-nl\/2026\/02\/13\/zondag-15-februari-2026-zesde-zondag-door-het-jaar-a\/","title":{"rendered":"Zondag 15 februari 2026: zesde zondag door het jaar A"},"content":{"rendered":"

Matte\u00fcs 5, 17-37: Jezus is gekomen om Wet en Profeten tot vervulling te brengen<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Je inspireren aan Jezus\u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><\/strong><\/h3>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/strong><\/h3>\n

Ieder van ons weet uit ervaring hoe sterk je doen en laten verweven is met alles wat in je hart omgaat. Je attenties voor iemand zijn gekleurd door je sympathie. Je inzet wordt mede bepaald door je interesse voor de zaak. Soms merk je geen samenhang of zelfs een tegenstelling tussen beide. Je bent vanbinnen reeds een hele tijd met iets bezig alvorens je ertoe komt een correcte stap te zetten. Of je gedraagt je uiterlijk correct ten aanzien van de ander, maar in je denken heb je al een duidelijk oordeel gevormd. Het christelijk geloof verrekent beide realiteiten van de mens, weliswaar met een mildheid en een sterke vergevensgezindheid doch steeds met de uitnodiging om te groeien tot een grotere waarachtigheid ten aanzien van jezelf, de anderen en God. Het fragment uit de Bergrede dat je vandaag aangereikt wordt is hiervan een treffend voorbeeld. Het laat de geest van de zaligsprekingen inwerken op een aantal realiteiten uit het toenmalige dagelijkse leven, in de hoop dat ieder toehoorder of lezer hetzelfde probeert te doen.<\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n

<\/h3>\n

Mozes had de wet van Jahwe zelf ontvangen en daarom kon er voor de joodse mens niets m\u00e9\u00e9r richtinggevend zijn dan de vele bepalingen van de Wet. Wie hieraan trouw was, mocht zeker zijn dat hij ‘goed’ leefde. Wanneer Jezus nu optreedt als een rabbi, leerlingen rond zich verzamelt en grote groepen mensen ontmoet die naar Hem komen luisteren, dan is het voor allen die Hem aanhoren belangrijk te weten welke houding Hij aanneemt tegenover de Wet. Komt Hij haar opheffen of vervullen. (v. 17)? Voor Matte\u00fcs komt Jezus de Wet voltooien. Meteen is dit de grond voor discussies met farizee\u00ebn en Schriftgeleerden.<\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n

<\/h3>\n

“Ik ben niet gekomen om op te heffen., maar om de vervulling te brengen” (v. 17). Met deze woorden neemt Jezus een duidelijk standpunt in. Enerzijds erkent Hij dat Jahwe op een unieke wijze doorheen Mozes, David en de vele profeten tot Isra\u00ebl heeft gesproken. Doch anderzijds hoopt Hij dat zijn toehoorders opnieuw openkomen voor Gods bedoeling met de mens en met de wereld. Indien de bestaande wetten en verordeningen dit verhinderen dan dienen zij aangevuld en verruimd te worden. Aan de hand van enkele concrete voorbeelden uit het leven probeert Jezus aan te tonen wat Hij bedoelt. Jezus verruimt de Wet en verlegt de grens van de toelaatbaarheid. Ook verruimt Hij de blik van zijn toehoorders door hen gevoelig te maken voor de waardigheid van elke mens en voor wat zich afspeelt in het hart van de mens.\u00a0<\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n

Padre Nikolaas Devynck o.s.b.<\/span><\/h3>\n

monnik van de Sint-Andriesabdij-Zevenkerken<\/span><\/h3>\n

gewezen padre Infra Noord – Sint-Kruis-Brugge<\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n

Matte\u00fcs 5, 17-37:<\/strong><\/span><\/h3>\n

17<\/sup>In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: \u201cDenkt niet dat Ik gekomen ben om Wet en Profeten op te heffen; Ik ben niet gekomen om op te heffen maar om de vervulling te brengen.\u00a0<\/em><\/strong>18<\/sup>Want Ik verzeker jullie: voordat hemel en aarde voorbijgaan, zal niet \u00e9\u00e9n jota of haaltje uit de wet voorbijgaan, voordat alles geschied is. 19<\/sup>Wie dus\u00a0ook maar een van die kleinste geboden opheft en zo de mensen leert, zal de kleinste genoemd worden in het Koninkrijk der hemelen, maar wie ze onderhoudt en leert zal groot genoemd worden in het Koninkrijk der hemelen.\u00a020<\/sup>Ik zeg u: als uw gerechtigheid die van de schriftgeleerden en Farizee\u00ebn niet ver overtreft, zult gij zeker niet binnengaan in het Koninrijk der hemelen.<\/span><\/p>\n

21Gij hebt gehoord, dat tot onze voorouders is gezegd: \u2018Gij zult niet doden. Wie doodt zal strafbaar zijn voor het gerecht.\u2019 22Maar ik zeg u: ieder die vertoornd is op zijn broeder, zal strafbaar zijn voor het gerecht. En wie tot zijn broeder zegt: \u2018Raka\u2019, zal strafbaar zijn voor het S\u00e1nhedrin, en wie zegt: \u2018Dwaas\u2019, zal strafbaar zijn met het gehenna van vuur. 23Als gij uw offergave naar het altaar draagt en daar herinnert gij u dat uw broeder iets tegen u heeft, 24laat dan uw offergave v\u00f3\u00f3r het altaar achter, ga u eerst met uw broeder verzoenen en kom dan terug om uw offergave aan te bieden. 25Word het snel eens met uw tegenpartij, zolang ge nog met hem onderweg zijt; anders zou uw tegenpartij u wel eens aan de rechter kunnen overleveren, en de rechter u aan de gerechtsdienaar, en dan zoudt gij in de gevangenis worden geworpen. 26\u00a0 Ik zeg u: ge zult daar zeker niet uitkomen, totdat ge de laatste quadrans hebt terugbetaald.<\/span><\/p>\n

27Gij hebt\u00a0gehoord, dat er gezegd is: \u2018Gij zult geen echtbreuk plegen.\u201d\u00a028Maar Ik zeg u: ieder die naar een vrouw kijkt om haar te begeren, heeft in zijn hart al echtbreuk met haar heeft gepleegd.\u00a029Als uw\u00a0rechteroog u aanstoot geeft,\u00a0ruk het uit en werp het van u weg; want het is beter voor u, dat \u00e9\u00e9n van uw lichaamsdelen verloren gaat en dat niet heel uw lichaam in de gehenna wordt geworpen.\u00a030En als uw rechterhand u aanstoot geeft,\u00a0hak haar af en werp haar van u weg; want het is beter voor u dat \u00e9\u00e9n van uw lichaamsdelen verloren gaat en dat niet heel uw lichaam in de gehenna komt.<\/span><\/p>\n

31<\/sup>Ook is er gezegd: \u2018Wie zijn vrouw verstoot moet haar een scheidingsbrief geven.\u2019\u00a032<\/sup>Maar Ik zeg u: ieder die zijn vrouw verstoot, behalve in geval van ontucht, maakt haar tot echtbreekster; en wie een verstoten vrouw huwt begaat echtbreuk.<\/span><\/p>\n

33Verder hebt gij gehoord,\u00a0dat tot onze voorouders gezegd is: \u2018Gij zult geen valse eed doen, maar gij zult voor de Heer uw eden houden.\u2019\u00a034Maar Ik\u00a0zeg u in het geheel niet te zweren; noch bij de hemel, want dat is de troon van God,\u00a035 noch\u00a0bij de aarde, want dat is de voetbank voor zijn voeten, noch bij Jeruzalem, want dat is de stad van de grote Koning,\u00a036noch bij\u00a0uw hoofd zult gij zweren, want gij kunt niet \u00e9\u00e9n haar wit of zwart maken.\u00a037Maar uw woord \u2018ja\u2019 moet \u2018ja\u2019 zijn en uw \u2018nee\u2019 \u2018nee\u2019; en wat hier bovenuit gaat, is uit den Boze.\u201d<\/span><\/p>\n

New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)<\/strong><\/p>\n

\u201cCopyright \u00a9 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Matte\u00fcs 5, 17-37: Jezus is gekomen om Wet en Profeten tot vervulling te brengen \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0…<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":12411,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-12410","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-telex"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.army-chaplaincy.be\/be-nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.army-chaplaincy.be\/be-nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.army-chaplaincy.be\/be-nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.army-chaplaincy.be\/be-nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.army-chaplaincy.be\/be-nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12410"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.army-chaplaincy.be\/be-nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12418,"href":"https:\/\/www.army-chaplaincy.be\/be-nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12410\/revisions\/12418"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.army-chaplaincy.be\/be-nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.army-chaplaincy.be\/be-nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.army-chaplaincy.be\/be-nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.army-chaplaincy.be\/be-nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}