Chaboteau Dominique<\/a><\/em><\/p>\n106\/2007<\/p>\n
La Comm\u00e9moration du Cavalier Fonck, fils adoptif de la commune de Thimister. (Dominique Chaboteau)<\/p>\n
Chaque ann\u00e9e, d\u00e9but ao\u00fbt, les associations patriotiques avec la communaut\u00e9 villageoise de Thimister comm\u00e9morent le souvenir du premier soldat belge tomb\u00e9 en 1914. Il s’agit d’Antoine Fonck dont le monument est situ\u00e9 sur l’ancienne route Li\u00e8ge – Aix-la-Chapelle. 38 porte-drapeaux avaient r\u00e9pondu \u00e0 l’invitation de la Section locale des FNC.<\/p>\n
A cette occasion, le bourgmestre a exprim\u00e9, devant le monument, combien il \u00e9tait important pour les g\u00e9n\u00e9rations futures de rappeler les valeurs fondamentales pour une soci\u00e9t\u00e9 fraternelle. Ce qui fut relay\u00e9 par l’aum\u00f4nier Chaboteau lors de la c\u00e9r\u00e9monie religieuse organis\u00e9e en l’\u00e9glise de Thimister. <\/p>\n
Une bonne tradition n’est pas ce qui nous enferme sur le pass\u00e9 mais ce qui fait le terreau sur lequel nous b\u00e2tissons l’avenir.
\nIl \u00e9tait donc bon de se retrouver en ce jour de comm\u00e9moration du Cavalier Antoine Fonck pour faire m\u00e9moire de tous ceux qui ont donn\u00e9 de leur c\u0153ur, de leur corps et de leur vie durant les deux grandes guerres. La journ\u00e9e a fait honneur \u00e0 nos a\u00een\u00e9s que nous avons la chance d’avoir encore aujourd’hui \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s afin qu’ils nous partagent ce que plus jamais nos soci\u00e9t\u00e9s ne peuvent oublier des le\u00e7ons du pass\u00e9.<\/p>\n
Les participants se sont r\u00e9unis \u00e9galement dans une \u00e9glise. Ainsi donc, la pri\u00e8re \u00e9tait aussi au rendez-vous. Ils ont voulu par cet \u00e9v\u00e9nement revenir parler \u00e0 Dieu de tous les disparus de tant de familles. Celles et ceux qui ont souffert de la violence et qui \u00e0 cause de cela nous ont quitt\u00e9s pour rejoindre d’autres cieux. <\/p>\n
Ce p\u00e8lerinage patriotique s’est poursuivi au cimeti\u00e8re o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 inhum\u00e9 le Cavalier Fonck. Le secr\u00e9taire local des Anciens Combattants s’est adress\u00e9 \u00e9galement \u00e0 l’assembl\u00e9e pour la remercier de sa pr\u00e9sence mais aussi pour exprimer les questions que pose aujourd’hui la soci\u00e9t\u00e9 belge.<\/p>\n
La journ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e sous le signe d’une m\u00e9moire dans le respect du pass\u00e9 mais avec une volont\u00e9 de construire un monde d’avenir. C’est pourquoi, dans la foul\u00e9e, un projet \u00e0 l’adresse des jeunes de la commune a \u00e9t\u00e9 concr\u00e9tis\u00e9. Fin ao\u00fbt, une vingtaine de gar\u00e7ons et filles sont partis \u00e0 la d\u00e9couverte du camp de concentration du Struthof en Alsace. Une suite de cet \u00e9lan d’int\u00e9r\u00eat pour les souffrances d’hier afin de construire un monde plus humain au regard de l’histoire.<\/p>\n
Nous retrouverons les diff\u00e9rentes interventions de cette journ\u00e9e ci-apr\u00e8s. Nous reviendrons ensuite sur le s\u00e9jour des jeunes en Alsace.<\/p>\n
Discours prononc\u00e9 par le Bourgmestre de la commune de Thimister-Clermont.
\n(S’adressant aux repr\u00e9sentants du Chef de Corps du 2\u00e8me Lancier, aux mouvements patriotiques, aux \u00e9lus communaux ainsi qu’aux autres personnes pr\u00e9sentes)<\/p>\n
\u00a0\u00bb 93 ans apr\u00e8s la mort h\u00e9ro\u00efque du Cavalier Fonck du 2\u00e8me Lancier, le 4 ao\u00fbt 1914, nous nous retrouvons \u00e0 nouveau r\u00e9unis aujourd’hui pour le devoir de m\u00e9moire que nous avons vis-\u00e0-vis de lui qui a donn\u00e9 sa vie pour la d\u00e9fense de nos libert\u00e9s.
\nLa Commune de Thimister-Clermont ne veut pas non plus oublier ce h\u00e9ros et multiplie les gestes pour honorer sa m\u00e9moire.
\nC’est donc l’occasion aussi de nous souvenir de tous ceux qui ont succomb\u00e9s aux horreurs des guerres 14-18 et 40-45 ou qui en ont souffert dans leur chair.<\/p>\n
A chaque geste comme celui-ci pour honorer la m\u00e9moire du pass\u00e9, nous r\u00e9p\u00e9tons \u00a0\u00bb Plus jamais \u00e7a !\u00a0\u00bb Mais aujourd’hui, cet espoir n’est pas encore pr\u00eat d’\u00eatre rencontr\u00e9. En effet, des guerres et des attentats ont encore lieu dans toutes les parties du monde comme en Irak, en Afghanistan, en Palestine et en bien d’autres endroits.<\/p>\n
La hi\u00e9rarchie des valeurs est constamment bouscul\u00e9e. Le civisme dispara\u00eet. Le racisme et l’extr\u00e9misme renaissent.
\nSi notre geste d’aujourd’hui est bien s\u00fbr important, il est primordial et n\u00e9cessaire pour chacun et chacune d’entre nous de transmettre aux jeunes g\u00e9n\u00e9rations un message clair qui reprenne les valeurs de civisme, de tol\u00e9rance, du respect de l’autre, des devoirs de chacun vis-\u00e0-vis de la soci\u00e9t\u00e9, du respect du pays, de ses lois et de ses citoyens.
\nEn effet, trop souvent, c’est l’\u00e9go\u00efsme et le manque de tol\u00e9rance qui sont \u00e0 l’origine de nombreux conflits, qu’ils soient petits ou grands.<\/p>\n
Devant ce monument d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la m\u00e9moire du Cavalier Fonck, puissions-nous nous souvenir de son sacrifice, et mettre en pratique les valeurs pour lesquelles il a combattu.<\/p>\n
Je voudrais enfin remercier chacune et chacun d’entre vous pour votre pr\u00e9sence ici et sp\u00e9cialement les repr\u00e9sentants du 2\u00e8me Lanciers.<\/p>\n
Didier d’Oultremont, Bourgmestre.<\/p>\n
\nHom\u00e9lie : \u00a0\u00bb Comm\u00e9morer et vivre un chemin d’Evangile comme esp\u00e9rance pour les g\u00e9n\u00e9rations futures\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00a0\u00bb Repose-toi, mange, bois et jouis de l’existence. Mais Dieu lui dit : Tu es fou : cette nuit m\u00eame, on te redemande ta vie.\u00a0\u00bb Lc 12,19-20
\nSans doute cette phrase n’\u00e9tait pas dans la t\u00eate d’Antoine Fonck lorsque le matin du 4 ao\u00fbt il s’\u00e9lance sur sa monture en compagnie de ses compagnons d’escadron sur la route qui m\u00e8ne vers Henri-Chapelle.
\nIl est vrai qu’on se doute que la situation va \u00eatre difficile depuis qu’on a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 la mobilisation g\u00e9n\u00e9rale le 31 juillet 1914. Mais on a des chefs, on est confiant. Le G\u00e9n\u00e9ral Leman, commandant de la place de Li\u00e8ge, avait donn\u00e9 l’ordre de diriger vers Aix-la-Chapelle des troupes de reconnaissance qu’il avait pr\u00e9par\u00e9 depuis plusieurs mois. M\u00eame au village de Thimister, il semble qu’on ne se soit pas trop inqui\u00e9t\u00e9 dans les premiers temps. Mais qui aurait cru ??<\/p>\n
Et pourtant au d\u00e9tour du chemin Antoine va voir des Hulans au loin, il les vise et tire. Et c’est le d\u00e9but pour notre pays de la grande guerre et de son cort\u00e8ge de mis\u00e8res et de souffrances. Qui aurait pens\u00e9 que c’\u00e9tait sa derni\u00e8re heure ? Qui aurait pu imaginer que … Et pourtant, c’est l\u00e0 qu’il s’arr\u00eatera d\u00e9finitivement sur les hauteurs de Thimister.<\/p>\n
C’est ici que l’Evangile de ce jour est r\u00e9v\u00e9lateur. Il nous rappelle la dimension \u00e9ph\u00e9m\u00e8re de nos vies. Non pas qu’elles n’auraient pas de valeur. Que du contraire ! Mais il nous est rappel\u00e9 combien nos pr\u00e9occupations \u00e0 vouloir toujours engranger et oublier l’essentiel des relations humaines restent du domaine du vent. Quand il a souffl\u00e9 dessus, qu’en reste-t-il ? Que reste-t-il de nos belles voitures, de notre sentier am\u00e9nag\u00e9 dans le jardin ? Que reste-t-il de notre play-station, de la cave \u00e0 vin qu’on a mis si longtemps \u00e0 constituer ? du Gsm, de la t\u00e9l\u00e9vision et de tant d’autres objets dont parfois nous disons ne plus savoir nous passer.<\/p>\n
Antoine est parti avec sa seule lance et son cheval, fort de l’amiti\u00e9 de ses compagnons, de sa bravoure et de sa jeunesse pour toute protection. N’est-ce pas l\u00e0 que nous retrouvons les vraies valeurs de l’existence ? Les relations humaines, m\u00eame quand nous avons tout perdu de nos biens, sont encore ce qui reste de plus fondamental.<\/p>\n
Je peux vous t\u00e9moigner de ce que, en tant que militaire, lorsqu’on on est dans une situation o\u00f9 le luxe ne fait pas partie de la mission, la v\u00e9rit\u00e9 des relations prend le pas sur tout. Et j’y associe toutes les victimes de la violence des conflits.
\nHier, tant d’hommes et de femmes ont donn\u00e9 leur vie pour r\u00e9aliser ce d\u00e9sir d’un monde plus juste et d’un monde pacifi\u00e9. Il ont \u00e9t\u00e9 jusqu’au bout de leur force pour beaucoup. Certains ne sont jamais revenus. Heureusement, ils poursuivent leur route, leur existence en Dieu d\u00e9sormais. Mais pour nous offrir cette existence d’aujourd’hui, ce fut \u00e0 quel prix ?<\/p>\n
Oui, notre vie a de la valeur. Mais elle ne se quantifie pas en chaque chose que nous accumulons. Elle se v\u00e9rifie dans la qualit\u00e9 qu’elle d\u00e9gage. C’est tout l’Evangile qui s’exprime ici. Pourquoi a-t-on dit de J\u00e9sus plus tard : \u00a0\u00bb Oui vraiment celui-ci \u00e9tait fils de Dieu\u00a0\u00bb ? Mc 15,39 Et c’\u00e9tait dans la bouche d’un soldat romain. La qualit\u00e9 relationnelle fait la valeur d’une personne. Dans la vie d’un escadron, c’est la coh\u00e9sion du groupe qui assure l’efficacit\u00e9 de la mission.<\/p>\n
Nos vies si importantes aux yeux de Dieu restent fragiles. Qu’elles ne soient pas lieu de vanit\u00e9 mais bien qu’elles offrent aux g\u00e9n\u00e9rations futures de quoi se d\u00e9lecter pour une existence digne en humanit\u00e9. Non pas pour faire tout et n’importe quoi mais bien pour g\u00e9rer un h\u00e9ritage re\u00e7u d’hommes et de femmes engag\u00e9s pour notre monde libre. Puissent les g\u00e9n\u00e9rations de demain dire que nous leur avons laiss\u00e9 une terre, une soci\u00e9t\u00e9, des valeurs qui les aident \u00e0 vivre pleinement. En hommes et femmes debout. En \u00eatres libres et responsables.<\/p>\n
Et de rappeler cette maxime indienne : \u00a0\u00bb La terre ne nous appartient pas. Elle nous est seulement pr\u00eat\u00e9e par nos enfants.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Dominique Chaboteau, Aum\u00f4nier Militaire.<\/p>\n
Discours prononc\u00e9 devant la tombe du Cavalier Fonck par le secr\u00e9taire de la Section des Anciens Combattants de Thimister-Clermont.<\/p>\n
Monsieur le Bourgmestre,
\nMesdames, Mesdemoiselles, Messieurs en vos grades, titres et qualit\u00e9s,<\/p>\n
Comme le disait Jean Cassou, \u00e9crivain et r\u00e9sistant, \u00a0\u00bb L’\u00e9courtement de la m\u00e9moire, c’est la mort. L’homme ou le peuple qui a la m\u00e9moire courte et qui vit, vit dans la mort, ce qui est pire que de mourir.\u00a0\u00bb. Dans notre commune de Thimister-Clermont, nous n’avons jamais failli au devoir de m\u00e9moire qui anime nos consciences. Ce jour en particulier nous sommes encore r\u00e9unis, 93 ans apr\u00e8s que les faits se soient pass\u00e9s, pour comm\u00e9morer l’action h\u00e9ro\u00efque d’Antoine Fonck, cavalier au 2\u00e8me R\u00e9giment de Lanciers, tomb\u00e9 sous le feu de l’ennemi le 4 ao\u00fbt 1914. M\u00eame si plus de 40.000 soldats belges allaient par la suite payer de leur vie la r\u00e9sistance \u00e0 l’agresseur, le cavalier Fonck constitue un symbole \u00e0 nos yeux. Un symbole de bravoure, certes, car il n’a pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 affronter un ennemi sup\u00e9rieur en nombre. Mais aussi un symbole de fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la nation, car il s’est refus\u00e9 \u00e0 voir notre libert\u00e9 foul\u00e9e aux pieds par un envahisseur t\u00e9m\u00e9raire.<\/p>\n
Des c\u00e9r\u00e9monies comme celle qui a lieu aujourd’hui, il y en a beaucoup. Qu’il s’agisse de la comm\u00e9moration de grands \u00e9v\u00e9nements nationaux ou simplement du rappel de faits g\u00e9ographiquement d\u00e9limit\u00e9s, force est de constater que les divers comit\u00e9s et associations patriotiques mis sur pied un peu partout restent tr\u00e8s actifs.<\/p>\n
Ces c\u00e9r\u00e9monies constituent en quelque sorte des jalons qui, dans la ligne du temps, guident nos consciences. Il s’agit d’un signe rassurant car, bien que bon nombre d’ \u00a0\u00bb anciens\u00a0\u00bb nous aient quitt\u00e9s, preuve est ainsi faite de l’existence d’une volont\u00e9 r\u00e9elle, de la part des g\u00e9n\u00e9rations suivantes, de d\u00e9fendre l’h\u00e9ritage que leur ont laiss\u00e9 les milliers de compatriotes qui ont donn\u00e9 leur vie pour la libert\u00e9 et l’unit\u00e9 du pays.<\/p>\n
Ces c\u00e9r\u00e9monies constituent aussi un lien dans le temps entre les comm\u00e9morations organis\u00e9es par les divers groupements patriotiques, lien qui rapproche tous les Belges. Ce lien qui nous unit est particuli\u00e8rement cher au c\u0153ur des nombreuses associations attentives aux agissements de certaines forces de d\u00e9mant\u00e8lement qui n’auraient aucune h\u00e9sitation \u00e0 encourager, voire provoquer, l’\u00e9clatement de la Belgique. C’est la raison pour laquelle les tr\u00e8s nombreux mouvements et associations membres du Front Unique National des Anciens Combattants ont adress\u00e9, peu avant les \u00e9lections du 10 juin, un courrier aux diverses instances et partis politiques en leur demandant de faire conna\u00eetre clairement leur position quant au maintien de l’unit\u00e9 du pays. Soyons donc rassur\u00e9s : nos dirigeants ne peuvent d\u00e8s lors ignorer la volont\u00e9 de nos compatriotes.<\/p>\n
Nous constatons la pr\u00e9sence parmi nous de nombreux porte-drapeaux : jeunes, moins jeunes, bien allant ou moins alertes, ils sont toujours fid\u00e8les au rendez-vous. Au nom de la Section des Anciens Combattants de Thimister-Clermont, je tiens \u00e0 les remercier chaleureusement car, depuis plusieurs ann\u00e9es d\u00e9j\u00e0, ils rehaussent notre c\u00e9r\u00e9monie de leur pr\u00e9sence.<\/p>\n
Jean Veeschkens, secr\u00e9taire de la Section Locale des Anciens Combattants.<\/p>\n
Un voyage en barbarie, appel \u00e0 un engagement aux d\u00e9fis de demain.<\/p>\n
Quelques jours apr\u00e8s cette comm\u00e9moration du Cavalier Fonck, une vingtaine de jeunes gens de la commune de Thimister ont pris le chemin de l’Alsace pour un voyage interg\u00e9n\u00e9rationnel et civique. Le projet \u00a0\u00bb jeune\u00a0\u00bb trouvait son inspiration dans les t\u00eates d’Anciens Combattants et des politiques locaux lors d’une pr\u00e9c\u00e9dente c\u00e9r\u00e9monie. Apr\u00e8s quelques mois, il voyait le jour gr\u00e2ce au travail de l’Echevin Gaston Schoeurs, de l’animateur des jeunes de la commune Alain Deno\u00ebl, et de l’Aum\u00f4nier Chaboteau. Cette d\u00e9marche se voulait \u00eatre une rencontre entre les \u00e9lus, repr\u00e9sentants et garants de la d\u00e9mocratie, ainsi que des jeunes d\u00e9sireux de d\u00e9couvrir un pan sombre de notre histoire contemporaine. A savoir : la r\u00e9alit\u00e9 des camps concentrationnaires. <\/p>\n
Le moment fort de ce voyage a \u00e9t\u00e9 bien \u00e9videmment la visite \u00e9mue du Camp du Struthof dans les montagnes des Vosges. Une prison \u00e0 ciel ouvert o\u00f9 le prisonnier pouvait admirer par del\u00e0 les grilles ce qui lui manquait le plus : la libert\u00e9. En pleine montagne, dans un paysage de r\u00eave, l’horreur avait plant\u00e9 ses baraquements et ses brimades. La mort avait rendez-vous avec l’humanit\u00e9 dans des s\u00e9vices et m\u00eame des exp\u00e9riences pseudo-scientifiques sur les corps humains. Une telle d\u00e9bauche d’\u00e9nergies pour trouver de nombreux moyens de d\u00e9shumanisation ne pouvait que d\u00e9clencher une s\u00e9rie de questionnements dans l’esprit de chacun.
\nAu d\u00e9tour d’un couloir, un ancien combattant belge \u00e9tait de retour sur ce site qu’il avait connu. Appuy\u00e9 sur sa canne, l’a\u00een\u00e9 racontait les \u00e9motions qui l’habitaient encore aujourd’hui. Il concluait en disant que l’on ne pouvait pas faire m\u00e9moire par simple devoir. La m\u00e9moire d’hier devait avoir son \u00e9lan du c\u0153ur, un v\u00e9ritable d\u00e9sir, un int\u00e9ressement pour produire des fruits, pour construire demain par les jeunes g\u00e9n\u00e9rations.
\nAu retour au g\u00eete o\u00f9 nous logions, nous avons pass\u00e9 la soir\u00e9e \u00e0 partager sur ce qui nous avait impressionn\u00e9s, sur la vie quotidienne et sur la diff\u00e9rence avec notre vie actuelle. Un couple d’Alsacien nous avait rejoint pour parler de l’occupation qu’ils avaient connu, de l’int\u00e9gration pressante vers la Jeunesse hitl\u00e9rienne d\u00e8s l’enfance, de l’interdiction de porter des signes francophile,…Nous n’avons pas oubli\u00e9 de mentionner les conflits actuels qui manifestent combien notre monde n’a pas tir\u00e9 toutes les le\u00e7ons de l’Histoire. La soir\u00e9e s’est termin\u00e9e par une rencontre entre les \u00e9lus belges et les jeunes afin de pousser la porte de l’avenir. Il ne s’agissait pas seulement de regarder vers le pass\u00e9 mais bien de vouloir porter ensemble, dans le dialogue, la r\u00e9alit\u00e9 de notre v\u00e9cu en Belgique. Les jeunes gens ont souhait\u00e9 pouvoir partager davantage avec nos politiques, pouvoir se rencontrer \u00e0 l’avenir, et vivre davantage la d\u00e9mocratie de telle sorte \u00e0 \u00eatre \u00e9galement acteurs d’une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 visage humain. Une autre mani\u00e8re de s’engager pour \u00e9viter les d\u00e9rives du pass\u00e9.<\/p>\n
Le lendemain, la d\u00e9mocratie \u00e9tait au programme. Nous avons visit\u00e9 la Commission Europ\u00e9enne \u00e0 Strasbourg, haut lieu de l’expression d\u00e9mocratique, s’il en est. L’h\u00e9micycle nous a tendu les bras et nous a permis de comprendre l’importance de l’expression d\u00e9mocratique de chacun. C’est ici que nous nous sommes rendus compte de la construction de l’Europe mais aussi dans ce Conseil de la participation d’autres pays non-europ\u00e9ens. Vouloir s’asseoir autour d’une table pour \u00e9changer les diff\u00e9rences et trouver un chemin de conciliation est d’un int\u00e9r\u00eat incontestable. La suite de la visite \u00e9tait consacr\u00e9e \u00e0 cette ville cosmopolite et internationale qu’est Strasbourg. Son histoire, son patrimoine, sa population, sa situation g\u00e9ographique, son \u00e9conomie, sa vie politique europ\u00e9enne rec\u00e8lent d\u00e9finitivement d’une ouverture qui d\u00e9passe les fronti\u00e8res des \u00e9tats.<\/p>\n
Ce voyage \u00e9tait donc une belle prise de conscience de ce que nous sommes aujourd’hui, t\u00e9moins de la souffrance humaine d\u00e9gradante mais porteurs d’une grande esp\u00e9rance pour l’avenir de notre soci\u00e9t\u00e9. Vu l’int\u00e9r\u00eat et la r\u00e9ussite d’un tel projet, il y a fort \u00e0 parier que l’exp\u00e9rience pourra se r\u00e9it\u00e9rer \u00e0 l’avenir.<\/p>\n
Dominique Chaboteau, Aum\u00f4nier Militaire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dans la commune de Thimister, le sens de la m\u00e9moire du pass\u00e9 douleureux des conflits arm\u00e9s reste vivant. Sans doute, \u00e0 cause du premier belge tomb\u00e9 lors de la Premi\u00e8re Guerre Mondiale. Un groupe de jeunes de l’entit\u00e9 a souhait\u00e9 approfondir cette m\u00e9moire en se…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-419","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-regards-et-rencontres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.army-chaplaincy.be\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.army-chaplaincy.be\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.army-chaplaincy.be\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.army-chaplaincy.be\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.army-chaplaincy.be\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=419"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.army-chaplaincy.be\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/419\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.army-chaplaincy.be\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.army-chaplaincy.be\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.army-chaplaincy.be\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}